Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata |यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः is a great verse that dates back to an ancient text Manusmriti.
This whole sloka highlights the importance of women in our society.
It highlights the importance of how women should be treated with dignity and respect.
It points toward the divinity of what women bring to our life.
The sloka highlights that our good deeds don’t matter if we aren’t good to the women in our lives.
Women bring blessings to the home and bring prosperity to the nation.
We are part of a patriarchal realm where it is believed that men have shaped society as they like.
It is also considered that men have created hurdles or limitations for women for ages, hiding behind in the name of the tradition.
However, our great scriptures provided due respect and dignity to women who are an integral part of this creation.
Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata Meaning
Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata |यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः is a chant that dignifies women.
However, the meaning is “Where women are worshiped (respected), their divinity prevails and shines!”.
This means that the nations that respect women and give them their due rights are the ones who are reaching heights.
And, the society where women are supposed to tolerate the injustices and the uneven circumstances of men is the one that remains backward.
Unfortunately, the women in our society face everything.
The rights that the modern era women are asking of men in this era have been given to us very long ago by culture and wisdom.
The tradition of India has valued women and this chant is a reminder to work towards the betterment and empowerment of women.
If the women in the society are honored, the divinity blossoms there, where society dishonors them, and all the actions remain unfruitful.
Wherever in the world and the society women are given their due respect, even the deities and the God-like reside there and where they are not respected, all actions remain unfruitful.
We have always listened that there is a woman behind every successful man, and that woman could be anyone, be it your mother or your wife.
The woman in the form of a mother teaches the child to make the right decisions.
The woman in the form of a sister helps you, guides you, and is your partner in everything you do.
When the same woman comes in the form of a wife, she brings betterment to your life and brings success.
When the same woman becomes a daughter, she is the dearest thing to you, she is a blessing and she brings prosperity to your life.
Women attract good charm to a household through procreation and hence they deserve respect and reverence.
Furthermore, they irradiate the house with their presence and there is no difference between the Goddess of wealth and women.
Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata |यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः in Sanskrit
As we said earlier that this chant dates back to the Manusmriti, so it definitely is found in the Sanskrit language.
Here is the Sanskrit version of this chant that is found in the Manusmriti 3.56.
Sanskrit:
यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः।
यत्रैतास्तु न पूज्यन्ते सर्वास्तत्राफला क्रिया:॥
Hindi:
जहां स्त्रियों का आदर होता है,
वहां देवता रमण करते हैं ।
जहां उनका का आदर नहीं होती,
वहां सब काम निष्फल होते हैं।
Transliteration:
yatra nāryastu pūjyante
ramante tatra devatāḥ।
yatraitāstu na pūjyante sarvāstatrāphalā: kriyā:॥
Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata |यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः Prounounciation
Some people find it difficult to pronounce the chant of Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata |यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः, so here is the pronunciation to help you out.
Yatra is pronounced as Yat-ra, while Naryastu is voiced as Nary-astu.
Meanwhile, the “y” in the Pujyante is also silent. You can say it as Puj-ante.
At the same time, Ramante Tatra Devate is pronounced as Raman-te, Tat-ra, Dev-ta.
We hope that you have now learned to pronounce the right syllables of this chant.
Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata full shloka
Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata |यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः is not a single verse and is a full sloka.
Here is the transliteration and translation of the whole sloka.
Transliteration:
yatra nāryastu pūjyante
ramante tatra devatāḥ।
yatraitāstu na pūjyante sarvāstatrāphalā: kriyā:॥
Translation:
Where women are honored,
divinity blossoms there.
And where they are Dishonoured,
all actions remain unfruitful.
We will only get the fruits of our good karma if we honor the women.
When you dishonor the women, you are almost losing everything in your life.
The patriarchy in Indian society is quite dominant for ages, and many people are still living under that old umbrella.
Millions of women are still suffering, sometimes in the name of child marriage and sometimes in domestic violence, and for many other reasons.
Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata |यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः Manusmriti
The verse exists in Manusmriti 3.56 and is a common chant when we want to highlight the divinity and blessings women bring to our lives.
The chant is so common and popular on International Women’s day and is quoted by many spiritual leaders.
Moreover, when our scriptures have given women all the power and rights, why does this patriarchal society stop them?
Everyone has seen some women suffering near them, and we often don’t even bother looking into the matter.
This chant and the verse neglect all the patriarchal roots and the patriarchal mindset.
It’s a reminder for those people who think that women are submissive and are slaves.
No! they are not. Women are goddesses and symbols of power and peace.
Women are the ones who we pray and surrender to in the form of Goddess Durga.
Women are the epitome of power, as per many religious backgrounds and stories we have heard since our childhood.
Women in our society are conditioned to tolerate everything that comes their way, whether in the form of domestic violence.
They suffer predominantly from their husbands or be it in the form of honor killings by the hand of the fathers and brothers.
Fortunately, modern-day women are defying the patriarchal mindset and learning to speak, learning to ask for their rights.
Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata Quotes
Let’s just pledge to respect women now, and here are the quotes related to the “Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata |यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः .”
These quotes highlight the importance of women and how they are a blessing.
- Women are half of the world’s population, they perform nearly two-thirds of its work hours, earn one-tenth of the world’s income, and own less than one-hundredth of the world’s property.
-Excerpt from United Nations report 1980
- Educate a man and you educate an individual, educate a woman and you educate a family.
–A Cripps
- If the world was taking care of Women, Women would take care of the world.
–Jane Roberts
- Women are real architects of society.
–Harriet Beecher Stowe
- One is not born a woman, One becomes a Woman
–Simone de Beauvoir
- It is impossible to think about the welfare of the world unless the condition of women is improved. A bird can’t fly on only one wing.
- Women have been taught that, for us, the earth is flat, and that if we venture out, we will fall off the edge.
–Unknown
- The emotional, sexual, and psychological stereotyping of a female begins when the doctor says, “It’s a girl!”
-Shirley Chisholm
- Because I am a woman, I must make unusual efforts to succeed. If I fail, no one will say” She doesn’t have what it takes “.They will say” Women don’t have what it takes”
–Clare Boothe Luce
- I asked a Burmese why women, after centuries of following their men, now walk ahead. He said there were many unexploded land mines since the war.
–Robert Mueller
- All nations have attained greatness by paying proper respects to women. That country and that nation which do not respect women have never become great, nor will ever be in the future.
–Swami Vivekananda
- One could judge the degree of civilization of a country by the social and political position of its women.
–Charles Fourier
- I measure the progress of a community by the degree of progress that women have achieved.
–B.R.Ambedkar
- It doesn’t matter who you are or where you came from. The ability to triumph begins with you always.
–Oprah Winfrey
- The woman is the companion of the man gifted with equal mental capacities.
–Mahatma Gandhi
- Without economic freedom, other aspects of women’s equality would never be realized.
–Nehru
- It is not biology, but a civilization that is responsible for such status of the woman.
–Simone de Beauvoir
- Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country.
–Margaret Thatcher
- A woman is like a teabag – you never know how strong she is until she gets in hot water.
–Eleanor Roosevelt
- The day will come when men will recognize women as his peer, not only at the fireside but in councils of the nation. Then, and not until then, will there be the perfect comradeship, the ideal union between the sexes that shall result in the highest development of the race.
- –Susan B. Anthony
- It was we, the people; not we, the white male citizens; nor yet we, the male citizens; but we, the whole people, who formed the union. Men, their rights and nothing more; women, their rights and nothing less.
–Susan B. Anthony
- A woman is a full circle. Within her is the power to create, nurture and transform.
-Diane Mariechild
- I do not wish women to have power over men but over themselves.
—Mary Wollstonecraft
- The thing women have yet to learn is nobody gives you power. You just take it.
–Roseanne Barr
- For most of history, anonymous was a woman.
–Virginia Wolf
- In politics, If you want anything said, ask a man. If you want anything done, ask a woman.
–Margaret Thatcher
- Never underestimate the power of a woman.
–Nellie McClung
- You don’t have to be anti-man to be pro-woman.
–Jane Galvin Lewis
Yatra Naryastu Pujyante Ramante Tatra Devata |यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः Essay/Nibandh
We all know that the demons and gods are in a constant fight, and they were always in a constant fight.
And, the result is always the truth, and Gods have always been winning until the rise of Mahishasur.
But, what made the Gods think that women are powerful? What is the background?
The story started with Mahishasur, who was the son of Rambha (king of demons) and Mahishi.
He was born with supernatural powers and his thought of doing penance for growing his power and strength.
He finally succeeded in defeating the Gods. He prayed to Brahma, and then Brahma grants him a boon that any men or gods won’t kill him.
Then he started troubling the gods, and then the Gods closed their eyes and began to concentrate all their thoughts on creating this invincible woman.
From the combined energies of the God, they created a Goddess who would be strong enough to defeat Mahishasur.
And with their blessings, Durga then mounted the tiger and set out to destroy Mahishasur.
She approached Amravati and then let out a mighty roar that shook the mountains and created huge waves in the seas.
With all this happening, Mahasihur asked his soldier to go and check what’s happening.
The Goddes Durga then roared and told people that she is not the ordinary woman who is eager to marry him.
She then asked to leave Amravati and return to his place below the world. Mahishasur then attacked the Goddess along with an army of Asuras.
But, that didn’t stop the Durga, and she immediately created a huge troop of soldiers from her breath to fight back.
To win, Mahishasur tried all the tricks he knew, and the battle raged for nine days. But, in the end, truth wins.
With the Chakra which Vishnu had given her, Goddess Durga killed the Asura, who had taken the form of a huge buffalo.
She freed the world from Mahishasur’s tyranny, and then she was given the title of Mahishasurmardini.
This resulted in returning of the Indra and the other gods to the heavens again.
The present-day woman is no different; she can do anything to save her family.
When she is a mother, she sacrifices her own needs for his children, and she does everything for the family.
Religion has told us what the power of women is and how they are treated.
The patriarchy in the modern-day world allows the man to be dominant and harasses them.
Nobody is safe from the patriarchy; even a little girl going to school has to face the dirty eyes of people.
Even the girls getting good education seems problematic to some patriarchal views in the society.
Girls look at the stars, they have dreams and ambitions, but the path to the sky is difficult for the women in our society.
For getting good marks in society, her teacher harasses them, and when she goes for a job interview, the boss does the same to her.
Unfortunately, some people consider this as the fate of the women, but it’s not.
Women are supposed to create their own fate, not the one that this patriarchal society decides for them.
Womanhood in the ancient culture is thought to be the manifestation of divine qualities.
The women’s contribution to creating the Indian culture and the tradition divine is no less than the male counterparts.
Women are an integral part of the cultural, social, and intellectual evolution of human society.
Women in the family are instrumental in bringing good luck to the household, and they must be treated with respect and they are respectable.
The women are illuminated by their very presence, and they are a symbol of prosperity.
They are the sole managers of the household, and they are heavenly in their influence.
People who wish welfare and good vibes to their lives must respect women and give them their due rights.
You may have seen that the families who treat their women badly also suffer in one way or another.
The real happiness and welfare of a household lie in the happiness and welfare of the women in it, keep the women happy, and you will be happy.
Start the good deeds from your home, and start respecting women in your home.
Treat them equally to your sons; give them the equal things as you give it to your son.
Daughters have the equal right to parental property as sons.
Even you should safeguard the property of the woman more than the son.
In the Indian culture, there are strict punishments for crimes against women.
Women must have marital freedom, and their consent must be while marrying anyone they want to.
Human beings must respect the women who are integral parts of our lives and this beautiful creation in the forms of our mother, wife, sister, daughter, etc.
References:
https://www.speakingtree.in/allslides/test-slide-757859/yatra-naryastu-pujyante-ramante-tatra-devata
https://www.linkedin.com/pulse/yatra-naryastu-pujyante-ramante-tatra-devatawhere-women-panthala